Can I wear shorts/open-toe shoes if I am just going to be sitting at my lab desk all day?

No. Shorts and open-toe shoes should never be worn in the lab where hazardous materials are used.